Продолжительность: 0:55     Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Иван Иванов-Вано В ролях: Анатолий Кубацкий, Леонид Пирогов, Георгий Милляр, Галина Новожилова, Алик Качанов, Валентина Сперантова Иван был младшим сын у отца, и считался дураком. Только вот именно он не проспал ночь в поле, а поймал кобылицу, которая топтала их поля с пшеницей. Чтобы он её отпустил, подарили кобылица Ивану трех коней, двух красивых жеребцов , а одного маленького горбунка. Братья тех коней свезли в столицу, да продали царю. А Ивана взяли туда конюхом. Но только бывший конюх затаил на него обиду, и начал царю об Иване нашептывать злые слова. Послушал царь да и отправил Ивана доставать для него Жар -птицу, да Царь -девицу.

Продолжительность: 0:10      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Ольга Ходатаева В ролях: Неизвестно Предновогодние приключения Деда Мороза, нашедшего елку для детей.

Продолжительность: 0:09      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Дмитрий Бабиченко В ролях: Леонид Пирогов, Юлия Юльская Мультипликационный фильм о трусливом зайце, который, надев орлиные перья, вообразил себя орлом. Когда постоянно обижавший его медведь пытается вновь поиздеваться над ним, он дает ему достойный отпор. Победитель в драке теряет перья и, обнаружив это, лишается чувств.

Продолжительность: 0:18      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Юрий Прытков В ролях: Евгений Весник, Мария Виноградова, Ольга Громова, Юрий Андреев, Анатолий Папанов, Теодор Бунимович. Об Архимеде и его великих открытиях. Школьники Оля и Коля отправляются в древние Сиракузы, чтобы познакомиться со знаменитым учёным Архимедом. Они узнают много полезного о его открытиях и обстоятельства его жизни. В занимательной форме даётся представление о законах Архимеда.

Продолжительность: 1:12      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Сэмюэл Армстронг, Дэвид Хэнд, Джеймс Алгар В ролях: Харди Олбрайт, Стэн Александр, Бобетт Одри, Питер Бен, Тельма Бордман, Джинн Кристи, Мэрион Дарлингтон, Тим Дэвис, Джанет Чэпман Олененок Бэмби сын Великого Князя леса, которого уважают все в лесу! Его история начинается с самого рождения. Когда он появляется с ним приходят знакомится все лесные обитатели. Позже Бэмби учиться ходить, разговаривать и обретает новых друзей Цветочка и Тампера , а также познакомится с оленихой Фелин . Жизнь его беспечна до тех пор, пока однажды на лесной поляне от рук человека не погибает его мать. Так он узнает,что люди убивают животных. И это будет не последняя встреча олененка с человеком.

Продолжительность: 1:04      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Бен Шарпстин В ролях: Клифф Эдвардс, Херман Бинг, Билли Блэтчер, Эдвард Брофи, Джим Кармайкл, Эдди Холден, Стерлинг Холлоуэй, Верна Фелтон У слонихи цирка миссис Дамбо родился долгожданный слоненок. Его назвали Дамбо. Только он родился не такой как все, у него длинные неказистые уши. За это его очень невзлюбили обитатели цирковой труппы. Так Дамбо остался почти без друзей. Единственный кто не отвернулся от него это мышонок Тимоти. Именно с ним они случайно и открывают уникальную возможность Дамбо летать. С помощью ворон слоненок пробует взлететь ещё и ещё, и наконец у него это получается. На своем выступлении он обязательно полетит, удивив всех, и станет после этого настоящей звездой цирка!

Продолжительность: 1:25      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Бен Шарпстин, Хэмильтон Ласки В ролях: Клифф Эдвардс, Мэл Бланк, Дон Броди, Уолтер Кэтлетт, Мэрион Дарлингтон, Дики Джонс, Джек Мерсер, Патриция Пейдж Что только не сделаешь, чтобы стать настоящим человеком. Пиноккио был обыкновенной куклой -марионеткой, но однажды ночью произошло волшебное превращение. Синяя фея, с помощью волшебной палочки оживила его. Она же предупредила, что стать настоящим можно только проявив храбрость и бескорыстие. С помощь своего друга маленького сверчка Джимини Крикета, Пиноккио постарается выполнить это условие, и превратиться в настоящего мальчика. Сделать это непросто, и впереди у друзей немало интересных и порой опасных приключений!

Продолжительность: 1:23      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Дэвид Хэнд В ролях: Рой Этвелл, Стюарт Бьюкэнэн, Адриана Каселотти, Эдди Коллинз, Отис Хэрлан, Люсиль Ла Верн, Пинто Колвиг, Мэрион Дарлингтон, Билли Гилберт Белоснежка живет в замке. Она принцесса, но злая мачеха одевает только в рваные тряпки и заставляет много работать. Мачеха тешится тем, что заставляет Волшебное Зеркало восхвалять её красоту. Однако приходит время, и красоту Белоснежки не могут скрыть ни грязь, ни одежда. Ревнивая Королева отдает приказ убить падчерицу. Но даже слуга не смог совершить такое страшное преступление. Белоснежка скрывается в лесу и попадает к веселым гномам. Но вскоре Королева узнает, что её приказ не выполнен, и решает все сделать сама.

Продолжительность: 1:11     Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Ричард Рич В ролях: Мишель Никастро, Джозеф Медрано, Брайан Ниссен, Оуэн Миллер, Стив Винович, Дональд Сэйдж Маккэй, Кристи Лэндерс, Даг Стоун Грядет ежегодный праздник, где каждый житель королевства может вдоволь повеселиться, поучаствовать во всевозможных конкурсах и даже выиграть главный приз. Принцесса Одетт вместе с принцем Дереком тоже готовятся к грядущему празднеству. Но злобную Зельду не оставляют мысли завладеть тайным волшебством, секрет которого скрыт в недрах королевского замка. Зельда решается на похищение Одетт и принцу Дереку со своими верными друзьями снова приходится отправиться в путешествие, полное опасностей и приключений.

Продолжительность: 1:16      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Гаэтан Брицци, Пол Брицци В ролях: Роже Карель, Ив Барсак, Пьер Монди, Пьер Торнад, Анри Лабюсьер, Хосе Люссьони, Мишель Барбе Однажды Обеликс влюбился в прекрасную Фальбалу. Приглянулась она ему. Казалось бы, дело к свадьбе. Но гордая Фальбалу не разделила порыв великана друида, положив глаз на красавца Трагикомикса. Обеликс погоревал-погоревал, да и утешился. До тех пор, пока злобные римляне не похитили предательским образом двоих влюбленных и не увезли их на край света — в Африку. Естественно, друзья не могли сидеть сложа руки. Недолго думая, Астерикс и Обеликс отправляются в новый поход, как всегда, полный смертельных опасностей и веселых приключений. А римская арена по случаю дня рождения Цезаря уже заполнена народом и все ждут жертвоприношения