Продолжительность: 0:19      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Витольд Бордзиловский В ролях: Борис Владимиров, Борис Андреев, Георгий Вицин, Анатолий Папанов, Готлиб Ронинсон, Борис Рунге Мультипликационный фильм создан по сказке Э.Успенского с одноименным названием. Папа заяц ушел в лес искать пищу для своей семьи. Его ждут верная Зайчиха, четыре сыночка и лапочка дочка. Далеко за речкой он находит яблоню со спелыми яблоками. Заяц набирает целый мешок яблок, но как донести такую тяжесть? По дороге домой добрый Заяц угощает всех, кого встречает, пока на остается ничего. Чем кормить малышей? Смотрите несказочную историю о том, как пустой мешок смог накормить целую семью.

Продолжительность: 1:35      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Роман Давыдов В ролях: Владимир Ушаков, Сергей Мартинсон, Александр Назаров, Люсьена Овчинникова, Людмила Касаткина, Лев Любецкий, Анатолий Папанов, Юрий Хржановский, Степан Бубнов, Юрий Пузырев Случайно в джунглях оказался человеческий детеныш. Волчица Ракша не отдала его на растерзание, а вырастила и выучила вместе со своими детенышами. Маугли вырос сильным и здоровым. У него появились друзья: пантера Багира, медведь Балу, питон Каа. Вместе они помогают жителям джунглей пережить страшную засуху, отразить нашествие диких собак. Только вот тигр Шер-Хан со своим другом шакал Табаки никак не могут принять Маугли в джунглях. Когда приходит время выбирать вожака стаи, Шер - Хан пытается переубедить всех, что Маугли не может быть главным в джунглях.

Продолжительность: 0:19      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Юрий Прытков В ролях: Мария Виноградова, Николай Литвинов, Анастасия Георгиевская, Клара Румянова, Анатолий Папанов, Алексей Грибов С лентяями и двоечниками всегда происходят неприятные истории. Одна из таких историй произошла и с мальчиком Витей. У него не было характера, он был безвольный и ленивый: уроки не выполнял, учебники изрисовал. Да и зачем учить какие-то безударные гласные или решать математические задачи, если он собирается стать путешественником в жаркие страны. Обиженные учебники решили наказать его, отправив в волшебную страну, где на каждом шагу трудности и опасности и если Витя не одолеет их, то он навсегда останется там...

Продолжительность: 0:18      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Валентин Караваев В ролях: Зинаида Нарышкина, Евгений Весник, Мария Виноградова, Клара Румянова Евгений Шутов, Маргарита Корабельникова На дальнем севере, среди снегов и ледяных гор, жил Дед Мороз. Весь год он трудился, мастерил елочные игрушки, готовил подарки для детей и, когда на календаре остался последний лист, он упаковал свой мешок, вытащил шубу из сундука и отправился в путь. По дороге он должен был заглянуть в березовый лес и, по просьбе своих соседей - белых медведей, передать гостинец их двоюродному братцу. Путь его был далек и труден. Пересек он холодный океан на морже, снежную пустыню на олене и, наконец, достиг березового леса...

Продолжительность: 0:10      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Роман Качанов В ролях: Клара Румянова, Т. Дмитриева, Василий Ливанов, Владимир Ферапонтов, Ю. Андреев, Георгий Бурков, И. Мазинг Каждый ребенок мечтает о котенке или щенке, но, увы, не каждому ребенку родители позволяют взять животное в дом. Так случилось и с маленькой девочкой, у которой мама не желала видеть животное в квартире. С грустью и завистью смотрела девочка на ребятишек, играющих во дворе со своими четвероногими друзьями. Ей так хотелось иметь собачку, что она стала играть со своей варежкой, представляя, что это маленький щенок. Девочка прогуливала варежку, кормила, укладывала спать на коврик. А когда очень сильно о чем-то мечтаешь, то мечта обязательно сбудется..

Продолжительность: 0:09      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Владимир Дегтярев В ролях: Георгий Вицин, Мария Виноградова, Анатолий Папанов, Клара Румянова Сказка для малышей о паровозике, который очень любил природу.

Продолжительность: 1:04      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Рей Гуссенс В ролях: Роже Карель, Жак Морель, Жак Жуанно, Люсьен Рэмбур, Пьер Трабо, Бернар Лавалетт, Робер Валье, Мишель Пютерфлам, Морис Шевит, Пьер Торнад Астерикс с друзьями живут-поживают в Галлии и в ус не дуют. Не знают они, что римский центурион Фонус Болванус задумал разузнать секрет таинственной силы, помогающей им побеждать любого врага. Шпиону римлян Калигуле Минусу обманом удается проникнуть в деревню Астерикса и выведать рецепт волшебного зелья. Но хитрый друид не дремлет

Продолжительность: 1:18     Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Вольфганг Райтерман В ролях: Себастьян Сабот, Фил Харрис, Луи Прима, Джордж Сандерс, Пэт О`Мэлли, Брюс Рейтерман, Чад Стюарт, Клинт Ховард, Верна Фелтон Пантера Багира находит в джунглях пищащий сверток. Это человеческий детеныш, неизвестно как попавший в лес. Он бы погиб, но Багира относит его в волчью семью, где недавно появились волчата. Так Маугли попал в волчью стаю. Он прожил там несколько лет и считает себя волком. Но в джунглях появляется жестокий хищник Шер-Хан. Чтобы уберечь Маугли от смерти, стая решает вернуть Маугли в деревню к людям. Маугли против, но ему приходится проделать это путешествие под присмотром Багиры. Веселая музыкальная сказка поведает о приключениях Маугли и его многочисленных друзей.

Продолжительность: 0:19      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Федор Хитрук В ролях: Алексей Полевой В одном цирке жил лев. Это был очень умный лев. Звали его Бонифаций. Он был добрым и послушным, а на арене изображал свирепого, но дрессированного хищника. Все любили Бонифация. Но даже дрессированным львам нужно сменить обстановку - ну хотя бы съездить к бабушке на каникулы. И не беда, что у бабушки пришлось все каникулы развлекать местных детишек цирковыми номерами. Ведь пожить у бабушки в гостях - это всё равно праздник. Мультфильм снят по сказке чешского писателя Милоша Мацоурека.

Продолжительность: 0:18      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Иван Аксенчук В ролях: Юлия Юльская, Владимир Трошин, Клара Румянова, Маргарита Корабельникова, Валентина Сперантова, Сергей Цейц Мультипликационный фильм по одноименному стихотворению Сергея Михалкова о том, как великан дядя Степа, друг московской детворы, идет служить в милицию и благодаря своему росту совершает много благородных поступков.