Продолжительность: 0:08      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Владимир Попов В ролях: Юрий Никулин, Олег Табаков Уморительный мультфильм, снятый по мотивам одноимённого рассказа писателя Н. Носова. Хвастливость не знает меры, в том числе и собачья. Домашний пёс по кличке Барбос, весь день предоставлен сам себе (хозяин – на работе), желая похвастаться перед приятелем (дворовой собакой Бобиком), он приглашает последнего в квартиру. Барбос, желая показать, что он самый главный в доме, устраивает с Бобиком полный беспорядок. Собаки переворачивают всё вверх дном, да ещё и укладываются спать на кровать хозяина. Наказание не замедлит прийти в виде дедушки, который вернётся с работы и увидит, во что превратилось его жилище… Но это добрый мультик и можно надеяться на хороший конец.

Продолжительность: 0:09      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Юрий Прытков В ролях: Вячеслав Невинный Фильм с участием мультипликационных человечков - весельчака Аха и ворчуна Оха, воспитывающая оптимистическое отношение к жизни и такие качества, как бодрость духа, находчивость и смекалку.

Продолжительность: 0:09      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Геннадий Сокольский В ролях: Зинаида Нарышкина, Леонид Броневой, Мария Виноградова, Агарь Власов Однажды у крокодила заболели его страшные зубы. И никто не мог ему помочь, кроме маленькой птички Тари…

Продолжительность: 2:00      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Давид Черкасский В ролях: Зиновий Гердт, Эдуард Назаров, Григорий Шпигель, Семен Фарада, Вениамин Смехов, Евгений Паперный, Георгий Кишко Известный мореход капитан Христофор Врунгель, вместе со своим помощником Ломом отправляются в международную регату на шхуне "Беда". На борт их шхуны случайно попадает шулер Фукс с ценным контрабасом и участвует в составе экипажа в регате. Именно из за него их преследует местная мафия. Но они не зная об этом продолжают плавание и справляются со всеми трудностями: проходят фьорды, дрейфуют на айсберге, попадают на вулкан, и на необитаемый остров, спасают белок из горящего леса. И даже побывав в плену, экипаж "Беды" блестяще финиширует первым!

Продолжительность: 1:18      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Роже Карель, Жак Морель, Жан Мартинелли, Паскаль Маззотти, Анри Лабюсьер, Пьер Торнад, Жерар Эрнанд, Лоуренс Ризнер Древний Рим, 50 год до нашей эры. Юлий Цезарь завоевывает Галлию. Казалось бы, пора праздновать победу, но осталась еще одна маленькая неприступная деревушка. Войскам Цезаря не под силу сломить сопротивление веселых и непоколебимых обитателей. В чем же их секрет? Поговаривают в их волшебном зелье. Но Цезарь не желает верить в эти сказки. Он решает дать жителям деревни 12 заданий, выполнить которые, не под силу ни одному смертному. Конечно, времена Геракла прошли, однако, благодаря волшебному зелью, галлам по плечу любые подвиги. Вождь деревни поручает задания самым храбрым и отважным – Астериксу и Обеликсу. Друзья отправляются в приключение и веселятся в полную силу.

Продолжительность: 0:15      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Владимир Пекарь, Владимир Попов В ролях: Всеволод Санаев, Светлана Харлап Мультипликационная история о мальчике и его собаке Рексе. Однажды, гоняя шайбу, мальчик закинул ее в реку. Его верный пес прыгнул за шайбой в ледяную воду. От переохлаждения Рекс умер в ветеринарной клинике. Старый, добрый доктор не знал, как сообщить эту печальную весть маленькому мальчику, а мальчик продолжал приходить в клинику, звонить по телефону и требовать вернуть Рекса. Как-то, возвращаясь с работы домой, доктор услышал злобные выкрики за высоким забором. На калитке висела табличка: "Во дворе злая собака!"...

Продолжительность: 0:10      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Юрий Норштейн В ролях: Мария Виноградова, Алексей Баталов, Вячеслав Невинный У ежика был друг медвежонок. Каждый вечер они пили чай на завалинке и считали звезды на небе. В один из таких вечеров ежик прихватил банку малинового варенья и отправился к медвежонку. Вдруг он увидел стоящую лошадь в тумане под косогором, захотел спуститься и посмотреть, как там внутри. В странный мир видений и звуков попал ежик. Он пережил и страх, и удивление, и неожиданные встречи. Хотите прогуляться в мир тумана вместе с маленьким ежиком? Посмотрите эту удивительную сказку.

Продолжительность: 0:08      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Юрий Прытков В ролях: Вячеслав Невинный Оптимист "Ах" и пессимист "Ох" на все смотрят с противоположных сторон.

Продолжительность: 0:08      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Инесса Ковалевская В ролях: Олег Анофриев, Ростислав Плятт Жил в Африке львенок. У него было странное имя - Рррмяу. Однажды львенок вышел прогуляться по пустыне и встретил большую черепаху. Она нежилась на солнышке, вытянув ножки и шею, закрыв от удовольствия глаза и тихо напевая веселую песенку. Львенок прислушался. Песенка была замечательной. Он подкрался поближе к черепахе, прилег на песок и приподнял ухо, чтобы лучше слышать. Черепеха взглянула на львенка и у нее созрел новый куплет песни. Пропев песню до конца, она подняла голову и представилась львенку: "Я - Большая Черепаха"...

Продолжительность: 0:19      Перевод: Профессиональный (полное дублирование)  Режиссер: Иван Аксенчук В ролях: Юлиана Бугаева, Борис Андреев, Анатолий Папанов, Гарри Бардин, Юрий Милляр В некотором царстве-государстве жил царь. Землю свою лелеял, край родной от врагов защищал, трех сыновей вырастил, но пришла старость, даже дерево полить сил нет. И не знает царь кому из сыновей землю оставить? Долетела до него весть, что в тридесятом царстве есть сад с молодильными яблоками, отведав которые, человек помолодеет и вернет свою силу. И сказал царь своим сыновьям: "Кто добудет молодильные яблоки, тому доверю землю-кормилицу..."